Last updated on October 18, 2023

WPML translate MonsterInsights analytics

Don’t know where to add this snippet? Read our guide: How to add code snippets.

Translate MonsterInsights analytics with WPML.

The code snippet provided below demonstrates how to translate MonsterInsights analytics using WPML (WordPress Multilingual Plugin). This functionality can be useful if you have a multilingual website and want to display translated analytics for each language.

To achieve this, you can use the wpml_translate_string function provided by WPML. This function allows you to translate a given string into the desired language.

function wpsnippets_translate_monsterinsights_analytics() {
    $analytics_code = 'YOUR_MONSTERINSIGHTS_ANALYTICS_CODE';
    $translated_code = wpml_translate_string( $analytics_code, 'monsterinsights', 'YOUR_TARGET_LANGUAGE' );

    if ( $translated_code ) {
        echo $translated_code;
    } else {
        echo $analytics_code;
    }
}

In the code snippet above, replace 'YOUR_MONSTERINSIGHTS_ANALYTICS_CODE' with your actual MonsterInsights analytics code. Also, replace 'YOUR_TARGET_LANGUAGE' with the language code of the desired translation (e.g., 'fr' for French).

The wpml_translate_string function takes three parameters: the string to be translated, the text domain (in this case, 'monsterinsights'), and the target language. It returns the translated string if available, or the original string if no translation is found.

By using this code snippet, you can ensure that the MonsterInsights analytics code on your website is translated based on the user’s language preference.

Examples

Example 1: Translate MonsterInsights analytics using WPML

This use case demonstrates how to translate MonsterInsights analytics using WPML. The code example shows how to use the wpml_register_single_string function to register a string for translation, and how to use the wpml_translate_string function to translate the registered string.

// Register the string for translation
wpml_register_single_string( 'monsterinsights', 'Google Analytics ID', 'Google Analytics ID' );

// Translate the registered string
$translated_string = wpml_translate_string( 'Google Analytics ID', 'monsterinsights', 'Translated Google Analytics ID' );

In this code example, we first register the string “Google Analytics ID” with the domain “monsterinsights” using the wpml_register_single_string function. Then, we use the wpml_translate_string function to translate the registered string to the desired language. The translated string is stored in the $translated_string variable.

Example 2: Translate MonsterInsights analytics with dynamic content

This use case demonstrates how to translate MonsterInsights analytics with dynamic content using WPML. The code example shows how to use the wpml_register_string function to register a dynamic string for translation, and how to use the wpml_translate_string function to translate the registered string.

// Register the dynamic string for translation
wpml_register_string( 'monsterinsights', 'Google Analytics ID', 'Google Analytics ID' );

// Translate the registered string with dynamic content
$google_analytics_id = 'UA-12345678-1';
$translated_string = wpml_translate_string( 'Google Analytics ID', 'monsterinsights', 'Translated Google Analytics ID: ' . $google_analytics_id );

In this code example, we register the string “Google Analytics ID” with the domain “monsterinsights” using the wpml_register_string function. We then use the wpml_translate_string function to translate the registered string, including dynamic content (the Google Analytics ID). The translated string, along with the dynamic content, is stored in the $translated_string variable.

Example 3: Translate MonsterInsights analytics with context

This use case demonstrates how to translate MonsterInsights analytics with context using WPML. The code example shows how to use the wpml_register_string_with_context function to register a string with context for translation, and how to use the wpml_translate_string function to translate the registered string.

// Register the string with context for translation
wpml_register_string_with_context( 'monsterinsights', 'Google Analytics ID', 'Google Analytics ID', 'Context: MonsterInsights' );

// Translate the registered string with context
$translated_string = wpml_translate_string( 'Google Analytics ID', 'monsterinsights', 'Translated Google Analytics ID', 'Context: MonsterInsights' );

In this code example, we register the string “Google Analytics ID” with the domain “monsterinsights” and the context “Context: MonsterInsights” using the wpml_register_string_with_context function. We then use the wpml_translate_string function to translate the registered string, considering the specified context. The translated string is stored in the $translated_string variable.

Last updated on October 18, 2023. Originally posted on December 22, 2023.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *